Prima di tutto è necessario avere una Conoscenza Base, cioè bisogna possedere già le cinque abilità linguistiche quali LEGGERE - SCRIVERE - CAPIRE - PARLARE e PENSARE in Inglese.
Voglio precisare che, in realtà, non è appropriato dire: "PENSARE" in Inglese, ma .è più opportuno dire:"DECODIFICARE in Inglese, perché ciò che la nostra mente riceve è un linguaggio sotto forma di segni, immagini, sensazioni, pensieri, rumori e quant'altro, non si tratta, quindi di un linguaggio costituito da figure o suoni di parole!
Lo studio del film ha inizio con un processo linguistico educativo e comprensivo, dove è anche e forzatamente inserito l'uso dello Slang.
Potrà avere la durata di due o tre mesi durante il quale l'allievo verrà certamente preparato nella comprensione totale del testo, e, tuttavia, comprenderà molto poco o quasi niente del film!
Alla fine di questo addestramento si procederà con la visione dello stesso film, offerta all'allievo, il quale avrà, stranamente, l'impressione di assistere all'audizione di un film Inglese in lingua Italiana!
......provare per credere!
Piero Mascali
Responsabile dei Corsi di lingue straniere.